작업실적
 
 
 
  english japanese chinese
모닝스페셜 모닝샵
* 아래 도서는 (주)엔터스코리아 2000년~2015년 번역서입니다.
도서명: 모두 너처럼 말하면 어떻게 되겠니?
역  자: 윤영
출판사: 크레용하우스
출판일: 2018년 12월
책소개: 공원에서 아이들이 같이 놀자고 했어요. 나는 대답했어요. “남자는 안 돼.”
미술 시간에는 친구들 그림을 보며 비웃었어요. “이게 강아지야? 내 눈엔 아닌 것 같은데?”
안경을 쓰고 온 친구를 놀리며 말했지요. “너 완전 못생겼다!”
그러자 선생님과 친구들, 엄마가 물었어요. “모두 너처럼 말하면 어떻게 되겠니?”
만약 다른 친구가 나처럼 말한다면 나는 그 친구가 싫을 것 같아요. 내가 계속 이렇게 말하면 나는 혼자가 되고 말 거예요. 이제부터는 친구의 기분을 생각하며 말할 수 있도록 노력할 거예요!
도서명: 사랑해, 나는 길들여지지 않아
역  자: 윤영
출판사: 마리서사
출판일: 2018년 11월
책소개: 길고양이에게서 배운 삶과 사랑......
자기를 버리고 다른 존재를 위해 헌신하게 되는 순간
그 마음의 여정을 그린 따뜻한 감동 에세이
무(無)에 가까운 존재로 도시를 떠돌던 고양이가 한 사람의 삶을 지탱하는 묵직한 추(錘)가 되기까지. 블룸필드의 ‘길고양이 세계 입문기’는 많은 독자의 공감을 얻으며 단숨에 미국 아마존 장기 베스트셀러로 자리매김하였다. 누군가와 헤어지고 슬펐던 적이 있는가? 사랑하는 순간에도 이별을 두려워한 적이 있는가? 삶이 무엇인지 그 의미를 받아들인다는 것은 아끼고 사랑하는 모든 것은 언젠가 사라질 거라는 사실을 인정하는 것이다. 블룸필드가 고양이에게 배운 진정한 삶의 의미를 이제 당신에게 알려준다.
도서명: 만화 찰리 9세. 2: 유령 일기의 비밀을 풀어라!(중)
역  자: 김진아
출판사: 밝은미래
출판일: 2019년 2월
책소개: 전 세계 7,000만 부 판매된 미스터리 추리동화 <찰리 9세> 시리즈가 어린이 컬러 만화로 새롭게 단장하여 선보인다.
이번 2권 <유령 일기의 비밀을 풀어라! (중)>에서는 1권에 이어 유령 일기장의 미스터리를 밝히기 위해 ‘갓난아이 비명의 집’에 찾아간 도도 탐험대의 모습이 그려지고 있다. 경비원의 거짓말과 화장실에 있는 이상한 눈의 정체, 존재하지 않는 방 등 미스터리는 점점 더 미궁으로 빠져 들게 된다. 그 속에서 찰리 9세와 도도 탐험대의 멋진 추리 실력도 확인할 수 있다. 또한 탐정 카드를 대야만 정답을 볼 수 있는 추리퀴즈와 다양한 부록의 재미를 느껴볼 수 있을 것이다.
도서명: 동자승의 하루
역  자: 이지수
출판사: 마음서재
출판일: 2019년 3월
책소개: 유튜브, 웨이보 조회수 7억 뷰를 돌파한 화제의 웹툰!
동그란 눈망울을 깜빡이며 쉴 새 없이 노스님에게 질문을 해대는 까까머리 동자승. 궁금한 것도 많고 즐거운 일도 많아서 모든 순간이 행복한 동자승. 그의 이름은 ‘이찬’, 누구라도 그 모습을 보는 것만으로 미소 짓게 만드는 무한매력의 소유자다. 이 책은 천진난만한 동자승 이찬과 자애로운 사부의 일상을 그린 19편의 에피소드를 수묵화풍의 그림 속에 담아낸다.
도서명: 뱀파이어 시스터. 10: 장미의 예언
역  자: 김시경
출판사: 가람어린이
출판일: 2019년 3월
책소개: 쌍둥이의 삶을 변화시킬 중요한 결정의 순간!
두 사람 앞에 놓인 건 밝은 미래일까, 힘든 현실일까?
명랑 쾌활한 치어리더 소녀 올리비아와 어둠의 비밀을 간직한 뱀파이어 소녀 아이비. 이 두 사람은 신비롭고 매력적인 쌍둥이 자매입니다. 쌍둥이 자매는 알렉스 왕자와 테사의 결혼식에 초대받아 트란실바니아로 떠날 준비를 합니다. 게다가 잡지사에서 정식으로 결혼식을 취재해 달라는 부탁을 받고, 두 사람은 한껏 들뜹니다. 하지만 두 사람은 중요한 선택을 해야 합니다. 아이비는 친구와 가족을 떠나 트란실바니아의 뱀파이어 명문 학교에 입학할지 말지를 결정해야 하고, 올리비아는 슈퍼스타인 남자 친구 잭슨과의 관계를 계속 유지할지 말지를 결정해야 하지요. 쌍둥이 자매의 삶에 큰 변화가 일어나는 순간, 신비로운 장미의 예언은 어떤 의미로 다가올까요? 두 사람의 앞에 놓인 것은 밝은 미래일까요, 아니면 힘든 현실일까요? 사랑스러운 쌍둥이 자매의 사랑과 우정 이야기를 만나 보세요.
도서명: 네 명의 할머니
역  자: 김시경
출판사: 가람
출판일: 2019년 2월
책소개: 미야자키 하야오 감독의 <하울의 움직이는 성> 원작자인 판타지 여왕 다이애나 윈 존스의 마법 동화!
어느날, 엄마 아빠는 어린 에르그와 에밀리를 남겨두고 나흘 동안 집을 비우게 되었어요. 엄마 아빠는 할머니 한 분께 에르그와 에밀리를 돌봐달라고 부탁을 드렸어요. 에르그와 에밀리에게는 네 분의 할머니가 계십니다. 깐깐한 첫째 할머니, 걱정 많은 둘째 할머니, 인색한 셋째 할머니, 천사 같은 넷째 할머니. 에르그와 에밀리가 원한 할머니는 넷째 할머니였어요. 하지만 사정이 생겨서 둘째 할머니가 오시기로 했어요. 그런데 웬걸, 할머니 네 분이 모두 오셨어요! 에르그는 주방 기구들에서 떼어 낸 물건들로 멋진 발명품을 만드는 일에 푹 빠져 있었어요. 에르그는 누구의 방해도 받지 않고 발명품을 만들고 싶었는데, 에밀리와 할머니 네 분이 자꾸 에르그를 성가시게 굴었어요. 에르그는 에밀리도 멀리 사라져 버리고, 할머니도 딱 한 분만 계셨으면 좋겠다고 소원을 말했어요. 이루어져라, 이루어져! 과연 에르그는 멋진 발명품을 완성할 수 있을까요? 그리고 에르그가 바라는 일이 정말로 일어날까요? 아무도 예측할 수 없는 놀라운 마법의 세계로 다함께 떠나 보아요!
도서명: 스파이 걸스. 4 어린 스파이에게 불가능이란 없다
역  자: 김시경
출판사: 가람어린이
출판일: 2018년 8월
책소개: 적은 누구든 될 수 있고, 어디에나 있다! 선과 악의 기로에 놓인 어린 스파이들의 선택은?
콧대 높은 부잣집 소녀들이 다니는 기숙 학교로 알려진 갤러허 아카데미. 하지만 사실은 100년 역사를 자랑하는, 최고의 첩보원들이 모여 있는 스파이 양성 학교입니다. 케미 모건은 갤러허 아카데미에서 첩보원 훈련을 받고 있는 11학년 학생입니다. 전설적인 테러리스트 조직인 캐번 서클이 자신을 노리고 있다는 걸 알게 된 케미는 충격에 빠집니다. 게다가 가장 신뢰하던 솔로몬 선생님이 이중 스파이였다는 사실이 밝혀지며, 갤러허 소녀들은 혼란에 휩싸입니다. 사방에 존재하는 적들에 둘러싸여 누구도 믿을 수 없는 상황에서, 카멜레온 소녀 케미가 더 이상 숨을 곳은 없습니다. 또한 그동안 숨겨져 있던, 아빠의 죽음과 관련된 비밀이 수면 위로 드러나며, 케미는 진실을 찾아 자신을 둘러싼 보호막을 뚫고 나오기로 결심합니다. 어린 스파이들에게 접근하는 어두운 악의 세력에 맞서, 현실적인 위험에 직면한 어린 스파이들은 어떤 선택을 내리게 될까요?
도서명: 뱀파이어 시스터. 9: 마지막 춤은 나와 함께
역  자: 김시경
출판사: 가람어린이
출판일: 2018년 8월
책소개: 얼굴 보기 힘든 슈퍼스타 남친, 비밀이 생긴 쌍둥이 자매!
올리비아 인생의 최대 난관이 닥쳤다!
명랑 쾌활한 치어리더 소녀 올리비아와 어둠의 비밀을 간직한 뱀파이어 소녀 아이비. 이 두 사람은 신비롭고 매력적인 쌍둥이 자매입니다. 올리비아는 영화 홍보 행사로 바쁜 슈퍼스타 남자 친구 잭슨을 그리워하며 하루하루를 보냅니다. 그러던 중 학교 무도회가 열릴 거라는 깜짝 소식을 듣게 됩니다. 무도회 준비를 맡게 된 올리비아는 한껏 들뜨지만, 샬럿보다 세 배는 심술궂은 선배들의 참견으로 무도회 준비는 꼬일 대로 꼬이고, 슈퍼스타 남친은 무도회 불참을 알립니다. 게다가 쌍둥이 자매 아이비가 자신에게 뭔가를 숨기고 있다는 것을 눈치채고 올리비아는 혼란에 빠집니다. 지금껏 서로에게 모든 비밀을 털어놓았던 쌍둥이 자매, 하지만 올리비아에게도 말할 수 없는 아이비의 비밀은 과연 무엇일까요? 올리비아는 무도회의 마지막 춤을 누구와 추게 될까요? 사랑스러운 쌍둥이 자매의 사랑과 우정 이야기를 만나 보세요.
도서명: 앨런 그린스펀의 삶과 시대
역  자: 박홍경
출판사: 다산출판사
출판일: 2018년 10월
책소개: 우리 시대 가장 중요한 경제 지도자를 그린 전기의 결정판
세바스찬 말라비의 앨런 그린스펀 전기는 5년 이상 그린스펀을 비롯해 그와 친밀한 전문가, 지인을 자유롭게 접촉한 결과물로 보기 드물게 정치와 경제가 만나는 미스터리한 지점을 파고 든 역작이다. 말라비는 그린스펀의 이야기를 통해 닉슨부터 조시 W. 부시까지 역대 미국 대통령들을 새로운 시각으로 조명했다. 긍정적인지 부정적인지를 떠나 그린스펀의 일생은 곧 현대 금융의 역사다. 당대 가장 영향력 있는 경제 지도자로서 그는 평생 동안 중대한 변화와 씨름했다. 전후의 통제된 금융시스템은 지난 25년 동안 무한 경쟁이 벌어지는 장으로 탈바꿈했다. 「앨런 그린스펀의 삶과 시대」는 앨런 그린스펀의 생애를 통해 그 예술과 가능성을 구성하는 요소가 무엇인지 고찰한다.
도서명: 손길이 닿는 순간 당신에게 일어나는 일
역  자: 강영옥
출판사: 자음과모음
출판일: 2019년 2월
책소개: 따뜻한 홍차와 푹신한 소파가 당신의 생각에 미치는 영향
누구나 한밤중에 캄캄한 어둠 속에서 촉각을 활용해 알람시계나 반려자를 찾아본 경험이 있을 것이다. 스카치테이프의 시작 지점 같은 미세한 차이를 발견할 때도 손끝 촉각은 사용된다. 일찌감치 기업에서는 이처럼 예민한 인간의 촉각을 활용한 기술을 도입하고 있다. 스마트폰을 누르는 압력이 반영된 햅틱 터치가 생기고, 자동차에는 위험을 감지하는 경고음 대신 시트가 진동하는 햅틱 시트가 개발되었다. 꼭 기술적인 촉각의 활용을 제외하고도, 알고 보면 촉각은 인간의 생명을 유지하는 중대한 요소이기도 하다. 그러나 우리는 촉각에 대해 얼마나 알고 있을까? 라이프치히 대학의 햅틱 연구소 설립자이자 세계적인 햅틱 디자이너인 저자 마르틴 그룬발트는 《손길이 닿는 순간 당신에게 일어나는 일(Homo Hapticus)》을 통해 촉각에 대한 생물학·심리학·경영학의 접점까지 폭넓게 설명한다. 촉각은 언제부터 느낄 수 있는지, 신체 접촉이 아이가 건강하게 성장하는 데 얼마나 중요한지, 촉각 지각 능력에 남녀 간 차이가 있는지, 촉각을 마케팅으로 어떻게 활용할 수 있는지 등 일상적인 이야기부터 전문적인 연구에 이르기까지 다양한 사례를 통해 독자들의 촉각의 세계로 안내하고 있다.
  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [다음]  

Copyright2002MorningSpecialAll rights reserved* 상기 도서는 (주)엔터스코리아 번역서입니다.