작업실적
 
 
 
  english japanese chinese
모닝스페셜 모닝샵
* 아래 도서는 (주)엔터스코리아 2000년~2015년 번역서입니다.
도서명: 아무도 몰랐던 곰 이야기
역  자: 한윤진
출판사: 아이위즈
출판일: 2017년 5월
책소개: 늠름하고 멋진 자신을 찾아가는 곰의 성장 동화『아무도 몰랐던 곰 이야기』. 곰은 여정 중에 아름다운 숲과 오랜 친구 들소, 게으름뱅이 도롱뇽을 만나고 숫자만 세는 펭귄, 길을 잃고 헤맬 때 도움을 주는 거북이 택시 등 많은 친구를 만납니다. 꽃의 아름다움을 모르고 숫자만 세는 펭귄과 달리, 곰은 꽃향기를 맡는 게 훨씬 좋다고 생각하고 꽃들 속에서 폴짝 폴짝 춤을 추기도 합니다. 어디로 가야할지 몰라 길을 잃고 고생도 하지만 곰은 자신도 모르는 사이 늠름하고 멋진 곰으로 성장되어갑니다.
도서명: Marvel 가디언즈 오브 더 갤럭시 얼티밋 가이드
역  자: 최지원
출판사: 아르누보
출판일: 2017년 5월
책소개: 은하계의 수호자, '가디언즈 오브 더 갤럭시'의 모든 것을 담은 책!
뭉치면 히어로, 흩어지면 무법자! ‘가디언즈 오브 더 갤럭시’의 모든 것을 담다. 《가디언즈 오브 더 갤럭시: 얼티밋 가이드》는우주의 평화와 균형을 위해 싸우는 히어로 팀, 가디언즈 오브 더 갤럭시의 모든 것을 담은 책으로, 1969년에 마블 코믹스에 처음 등장한 오리지널 팀인 31세기 가디언즈 오브 더 갤럭시와 2008년에 새롭게 등장한 뒤 영화 〈가디언즈 오브 갤럭시〉로 이름을 알린 현시대의 가디언즈 오브 더 갤럭시의 이야기를 함께 다루고 있다.
도서명: 아메리칸 걸
역  자: 서지희
출판사: 토마토출판사
출판일: 2017년 4월
책소개: 기억을 잃은 소녀, 잃어버린 기억과의 숨바꼭질을 시작하다!
“마지막 게임을 할 시간이야, 퀸. 숨바꼭질.” 마지막까지 영리하게 독자를 속이는 소설, 첫 장부터 단숨에 사로잡힌다!출간되자마자 영미권 출판서평지들과 유명 스릴러 작가들의 호평이 이어지며 마니아층을 형성한 소설 [아메리칸 걸]이 한국 독자들을 찾아온다. 첫 번째 소설이 유명 소설 상 최종 후보에 오르며 화려하게 데뷔한 케이트 호슬리의 최근작 [아메리칸 걸]은, 마치 영화를 보는 듯한 독특한 묘사와 연출로 소설의 전체적인 분위기를 장악하며 독자를 단숨에 사로잡는다. 기억을 잃어버린 소녀 퀸의 진술과 기억을 잃기 전 그녀 스스로 블로그에 기록한 일기, 그리고 사건을 파헤치는 기자 몰리의 서술을 시간 순서를 교묘하게 뒤섞으며 진행되는 이 소설은 마지막 순간까지 독자를 영리하게 속이며 책을 내려놓지 못하게 할 것이다.
도서명: 만슈타인
역  자: 박다솜
출판사: 플래닛미디어
출판일: 2017년 4월
책소개: 히틀러의 최고 두뇌, 기동전의 대가
[만슈타인]은 영국의 군사사가인 멍고 멜빈이 쓴 만슈타인 평전으로, 주관적인 회고록이 갖는 한계를 벗어나 만슈타인이라는 한 인물과 그가 독일이 전쟁 중 자행한 전쟁범죄에 얼마나 관여했는지 수많은 자료와 증언을 통해 좀 더 객관적인 분석과 해석을 시도하고 있다.
도서명: 우리는 어떤 나라를 꿈꾼다
역  자: 서지희
출판사: 아름다운사람들
출판일: 2017년 4월
책소개: 오스트리아를 대표하는 아동문학가가 쓴 틀과 경계가 없는 아이들의 시선
사랑스럽고 기발한 아이들의 시선, 수줍은 나와 다채로운 세상을 잇는 언어 예술적 감각, 사고의 유희 공간을 열어주는 이야기의 여백, 신비롭고 아름다운 일러스트. 이 동화는 오스트리아 아동문학상과 프리드리히 뵈데커 상을 수상한 오스트리아를 대표하는 아동문학가의 작품으로 혼자와 함께, 나와 세상, 감각과 사유, 언어와 색채의 조화를 통해 세상이 지닌 아름다움과 우리가 어떻게 존재할 때 가장 아름다워지는지 기쁘게 느끼고 음미하게 해줍니다. 모두가 이래야 한다고 아이들을 가르치려는 과도한 잿빛 도시에서 오히려 아이들의 빛과 색깔을 불러와 아이들 존재 자체의 기쁨과 세상의 아름다움을 노래할 용기를 얻게 합니다.
도서명: 무민과 첫눈
역  자: 공민희
출판사: 예림아이
출판일: 2017년 3월
책소개: 무민의 모험 시리즈 『무민과 첫눈』. “스너프킨이 떠나야 한다면 눈이 안 왔으면 좋겠어요.” 겨울이 되자 스너프킨은 남쪽으로 떠날 준비를 했어요. 무민은 스너프킨과 헤어지는 게 무척 아쉬웠어요. 그리고 스너프킨도 자기와 같은 마음인지 궁금했어요. 무민은 스너프킨의 속마음을 알 수 있을까요?
도서명: 무민과 꼬마 유령
역  자: 공민희
출판사: 예림아이
출판일: 2017년 3월
책소개: 무민의 모험 시리즈 『무민과 꼬마 유령』. “자신이 얼마나 용감한지 스스로 깨달아야 해.” 무민 가족은 외톨이 섬에 있는 등대로 휴가를 갔어요. 한밤중에 무민은 유령이 나타날까 봐 무서웠어요. 스노크메이든은 무민이 얼마나 용감한지 스스로 깨달을 수 있도록 계획을 세웠어요. 스노크메이든의 계획은 성공할 수 있을까요?
도서명: 무민과 새로운 친구
역  자: 공민희
출판사: 예림아이
출판일: 2017년 3월
책소개: 무민의 모험 시리즈 『무민과 새로운 친구』. “이건 네가 찾은 보물 중 가장 멋진 거야!” 스니프가 편지가 들어 있는 병을 발견했어요. 무민과 스너프는 편지를 보낸 친구를 찾아가기로 했어요. 하지만 새 친구를 찾으러 가는 길은 쉽지 않았어요. 무민은 폭풍우를 이겨 내고 새 친구를 찾을 수 있을까요?
도서명: 무민과 바다의 노래
역  자: 공민희
출판사: 예림아이
출판일: 2017년 3월
책소개: 무민의 모험 시리즈 『무민과 바다의 노래』. “모험을 감수해야 위대한 발견을 할 수 있는 거야.” 무민은 바다의 노래가 들리는 조개껍데기를 찾기 위해 친구들과 함께 모험을 떠났어요. 하지만 폭풍우 때문에 모험은 순탄하지 않았어요. 과연 무민은 모험을 끝내고 무사히 돌아올 수 있을까요?
도서명: 실내 디자인을 위한 4가지 요소
역  자: 이지민
출판사: 시그마북스
출판일: 2017년 4월
책소개: 잊지 못할 공간을 창조하기 위한 4가지 요소. 흙, 물, 공기, 불에서 영감을 받은 인테리어 디자인. 실내 디자인의 아이콘인 빈센트 울프는 멋지고 지적이며 현대적인 인테리어 디자인으로 유명하다. 이 책에서 저자는 공기, 흙, 물, 불이라는 자연 요소에 바탕을 둔 잊지 못할 공간을 창조하는 법을 소개한다. 직접 찍은 선명한 사진과 그에 대한 설명을 통해 독자들에게 이 4가지 요소를 바탕으로 방을 디자인하는 과정을 보여준다. 영혼의 가벼움을 담은 공기의 공간에는 경계 없는 환경을 연출해주는 색상을 활용한다. 롱아일랜드 비치의 별장에서부터 스위스의 샬레에 이르기까지 십여 개의 상당히 매력적인 프로젝트를 담은 이 책은 그 어디에서도 볼 수 없는 영향력 있는 인테리어 디자인 서적이다.
  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [다음]  

Copyright2002MorningSpecialAll rights reserved* 상기 도서는 (주)엔터스코리아 번역서입니다.