출판번역 실적 (주)엔터스코리아

작업실적

모닝스페셜 모닝샵



	도서명: 부의 대전환 역 자: 김지연 출판사: 21세기북스 출판일: 2004년 03월 책소개: 1990년대 말에 형성된 주식시장 거품에 대한 우려로 시작된 이 책은 미래경제의 주축은 무형의 영역, 즉 연구활동, 지식축적, 간병, 연예오락, 욕망의 충족, 자아 계발부분에서 발생한다고 주장한다. 다가올 미래의 가치관과 부의 전환에 대한 정확한 진단과 처방, 현실과 미래의 갭을 좁히는 미래전망서.

	도서명: 퇴근 후 3시간 역 자: 김혜숙 출판사: 해바라기 출판일: 2003년 12월 책소개: 현대는 자기 방어의 시대이다. 기업도 샐러리맨도 살아남기 위해 죽을힘을 다하고 있다. 평범해서는 살아남지 못하는 시대를 살아가는 것이다. 이 책은 위기를 기회로 바꾸는 인생 재구축이라는 관점에서 퇴근 후 자신만의 3시간을 확보하기 위한 ‘전략적인 시간론’이다. 늘 바쁘다는 핑계에 파묻혀 살아가고 있는 당신에게, 회사에서의 근무 시간이라는 속박된 시간과는 다른 새로운 시간을 조명하고, 자기 계발과 인생 재구축을 위한 최대의 자원으로써 퇴근 후 3시간 활용을 제안한다.

	도서명: MIT 수학천재들의 카지노 무너뜨리기 역 자: 황해선 출판사: 자음과모음 출판일: 2003년 11월 책소개: 벤 메즈리치 장편실화소설. 1994년부터 5년 동안 미국 전역의 카지노에서 수백만 달러를 벌어들인 MIT 천재 공학도들의 카지노 모험담을 담은 저자 최초의 논픽션이다. MIT 퇴직교수를 주축으로 팀을 형성한 이들은 확률과 통계가 적용되는 블랙잭 게임을 타깃으로 삼아 슈(카드통)에 남아 있는 카드를 추적하는 '카드카운팅'이라는 기술을 사용하여 판돈을 벌어들인다. 그러나 곧 카지노 측은 사설탐정과 보안요원을 고용하여 카드카운터들을 추적하고, MIT 블랙잭 팀과 카지노 측의 숨막히는 추격전이 시작되는데…….

	도서명: 어른이 된 토토짱 역 자: 임희선 출판사: 호박넝쿨 출판일: 2003년 7월 책소개: 창가의 토토를 읽어 본 사람들은 모두 느꼈겠지만, 토토는 우리와 다른 듯 다르지 않은 평범한 사람이다. 그녀가 우리와 크게 다른 점이 있다고 하면 우리는 그냥 스치고 지나쳤을 모든 일에 호기심을 느끼고 다른 관점으로 사물을 대하는 것이다. 우리는 이러한 그녀의 모습을 엉뚱하다 혹은 바보스럽다고 표현하는지도 모르겠다. 우리는 상상하지도 못한 일들을 서슴없이 저지르고 생각하는 토토를 보고 있노라면 절로 미소가 흘러나온다. 작은 일상에서 작은 행복을 찾고 싶은 분들에게 이 책을 권한다.

	도서명: 연인 서태후 역 자: 이종길 출판사: 길산 출판일: 2003년 06월 책소개: 한 남자를 끊임없이 사랑했으나, 역사의 물줄기와 통치 권력이라는 거대담론 속에서 이를 포기할 수밖에 없었던 비극의 주인공이자, 밀려오는 외세에 강력하게 대처해야만 했던 잔혹한 통치자로서의 역할을 동시에 수행했던 '꽃과 칼날의 여인' 서태후. 작가 펄벅이 복원한 '서태후'는 그간 조명되지 않았던 인간적이고 보편적인 그녀의 결점을 넘어, 그녀가 그렇게밖에 할 수 없었던 필연적인 이유들을 자금성의 풍부한 정취와 섞어 실감나게 담아내고 있는 작품이다.

	도서명: 메모의 기술 : 머리보다 손이 먼저 움직이는 역 자: 고은진 출판사: 해바라기 출판일: 2003년 5월 책소개: 간단하고 쉬워 보이면서도 어려우며, 사소해 보이지만 중요한 메모의 기술에 대해서 알려주는 얇고 간결한 책. 저자가 10여 년에 걸쳐 쌓아온 효과적인 메모의 노하우를 압축적으로 알려주는 이 책은 '정보가 힘'이 되는 시대에 강력한 무기가 되는 메모 방법을 터득할 수 있게 도와준다. 쏟아지는 정보의 시대에 중요하고 필요한 정보를 잘 메모해 두면 업무의 효율을 높이고 돈이 되는 아이디어를 떠올릴 수도 있다. 약 2-3시간이면 읽을 수 있는 얇은 책으로 메모의 기술 7가지를 비롯하여 전화 통화를 위한 메모, 정보를 정리하는 메모, 인맥 관리를 위한 메모, 아이디어가 떠올랐을 때의 메모 등 구체적인 메모 노하우를 담았다.


[1] [2] [3] [4] [5] [6][7] [8]
* 위 도서는 (주)엔터스코리아 통역번역센터에서 번역하여 출간 된 베스트셀러 도서입니다.