Today: 842
Total: 272424
 
 
 
 
Æ®·£½ºÄð - »ùÇð­ÀÇ -

A fulfilling life


¨çThe only thing standing between you and a fantastically fulfilling life is a lack of the proper tools--tools to help you structure your life so you can fulfill your own unique set of needs. Our schools and universities ¨èsimply don't teach that. They range ¨êfrom mediocre to excellent at ¨éturning out productive citizens--"productive" meaning good at survival and security, and at ¨ëperpetuating the society that produced them. But ¨ìthere isn't much in the curriculum about having a high-quality life while you're doing it.

¸¸Á·½º·¯¿î »ýÈ°
¨ç¿©·¯ºÐ°ú ¾ÆÁÖ ¸¸Á·½º·¯¿î »ýÈ°ÀÇ Áß°£¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¹®Á¦´Â »îÀÇ Ã¼°è¸¦ ¼¼¿ö¼­ ¿©·¯ºÐÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ºÎºÐÀ» ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÀûÀýÇÑ µµ±¸°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °¢±Þ Çб³¿Í ´ëÇб³¿¡¼­´Â ¨è´Ü¼øÈ÷ ±×°ÍÀ» °¡¸£ÃÄÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. Çб³´Â ¨é»ý»êÀûÀÎ ½Ã¹ÎÀ¸·Î ¸¸µé±â À§Çؼ­ ¨êÆò¹üÇÑ »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¼öÇÑ »ç¶÷À¸·Î ºÐ·ùÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ "»ý»êÀû"À̶ó´Â ¸»Àº »ýÁ¸°ú ¾ÈÀü¿¡ Àͼ÷ÇÏ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ¸ç ±×µéÀ» ¨ë»ý»êÇØ ³»´Â »çȸ¸¦ ²ç¶Õ¾îº¸°í ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿©·¯ºÐÀÌ Çб³»ýÈ°À» ÇÒ ¶§ °íÇ°°ÝÀÇ »î¿¡ ´ëÇؼ­ ¨ìÀÏÁ¤ÇÑ Ä¿¸®Å§·³À» Á¦½ÃÇØÁÖÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.

¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¾²´Â ¿ë·Ê¿Í´Â ´Ù¸¥ Àǹ̷Π¾²ÀÎ ´Ü¾îµéÀ» ã¾Æ³»´Â ´«Àº Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ªÀ» Çϱâ À§ÇØ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Áö¹®¿¡¼­´Â [simply] °¡ ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇϴµ¥, ±×³É Æò»ó½Ãó·³ Çؼ®Çؼ­´Â ¹º°¡ Á» ÀÌ»óÇÑ ´À³¦ÀÌ µé ¶§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·² ¶§´Â ±×³É ³Ñ¾î°¡Áö ¸»°í ÇÑ ¹ø ´õ »ý°¢Çغ¸´Â ½À°üÀ» ±â¸£´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

* fantastically -- ±â¹ßÇÏ°Ô, ȯ»óÀûÀ¸·Î
* fulfill -- ¿Ï¼öÇÏ´Ù, ½ÇÇàÇÏ´Ù. ´Þ¼ºÇÏ´Ù
* mediocre -- º¸ÅëÀÇ Æò¹üÇÑ, ¹ü¿ëÇÑ
* perpetuate -- ¿µÁ¸½ÃÅ°´Ù, (¸í¼º µîÀ») ºÒ¸êÇÏ°Ô ÇÏ´Ù



¨ç ¡¸stand between A and B¡¹´Â [A¿Í B »çÀÌ¿¡ ¼­´Ù], Áï [¹æÇØÇÏ´Ù]´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé [¿©·¯ºÐ°ú ¸¸Á·½º·¯¿î »î »çÀ̸¦ ¹æÇØÇÏ´Â °Í]ÀÌ µÇ°ÚÁö¸¸, Á¶±Ý Ç®¾îº¸¸é [¿©·¯ºÐÀÌ ¸¸Á·½º·¯¿î »îÀ» ´©¸®´Â °ÍÀ» ¹æÇØÇÏ´Â °Í] À̶ó´Â Àǹ̰¡ µÇ°ÚÁö¿ä. ¹°·Ð ½ÇÁ¦·Î ¹ø¿ªÀ» ÇÒ ¶§´Â Ç¥ÇöÀ» Á¶±Ý ´õ °¡´Ùµë¾î¾ß°ÚÁö¸¸ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

¨è [simply]´Â ºÎÁ¤¹®¿¡¼­ [Àý´ë·Î, ÀüÇô]¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ¹®ÀåÀº [Àý´ë·Î °¡¸£ÃÄÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù] ·Î ¹Ù²Ù¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¨é [¸¸µç´Ù]´Â ¸»º¸´Ù´Â [À°¼ºÇÑ´Ù, ±æ·¯³½´Ù] ´Â Ç¥ÇöÀÌ ´õ¿í ÀûÀýÇÒ µíÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¡¸turning out¡¹ÀÇ ÀüÄ¡»ç·Î atÀÌ ¾²¿´´Ù´Â Á¡¿¡¼­ [¸¸µé±â À§Çؼ­] º¸´Ù [±æ·¯³»´Â °úÁ¤¿¡¼­] ·Î ¿Å±â´Â °ÍÀÌ ³´°Ú½À´Ï´Ù.

¨ê ÀüÇüÀûÀÎ [from A to B]ÀÇ ±¸¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ [A¿¡¼­ B±îÁö] ¶ó´Â ÀǹÌÀε¥, ¡¸range¡¹¶ó´Â µ¿»ç¸¦ °¨¾ÈÇÏ¿© ÀûÀýÇÏ°Ô º¯Çü½ÃÅ°´Â °Ô ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

¨ë ¾Æ¸¶µµ ¡¸perpetuating¡¹À» ¡¸penetrating¡¹À¸·Î À߸ø ÀÐÀº µíÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ [»ý»êÇØ ³»´Â] À̶ó´Â Ç¥Çöµµ ¡¸±æ·¯³½¡¹, ¡¸¹èÃâÇÑ¡¹ µîÀ¸·Î °íÄ¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú°í, ¡¸perpetuating¡¹ ¾ÕÀÇ [at]ÀÌ ±× À­ÁÙÀÇ ¡¸good¡¹¿¡ ¿¬°áµÇ´Â °ÍÀÎ ¸¸Å­ [´É¼÷ÇÑ¡¹, ¡¸Àͼ÷ÇÑ]À̶ó´Â Àǹ̰¡ ¿©±â¿¡±îÁö À̾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¨ì ÀÌ°ÍÀº ¹ø¿ªÀÌ Á» À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ø¹®ÀÇ Àǹ̴ [Ä¿¸®Å§·³À» Á¦½ÃÇØÁÖÁö ¾Ê´Â] °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó [Ä¿¸®Å§·³ ¼Ó¿¡ ¡­ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù] ´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.


¸¸Á·½º·¯¿î »î

¿ì¸®°¡ ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ ¸¸Á·½º·¯¿î »îÀ» »ì¾Æ°¡´Âµ¥ ¹æÇØ°¡ µÇ´Â À¯ÀÏÇÑ °ÍÀº ÀûÀýÇÑ µµ±¸, Áï ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» ü°èÈ­ÇÏ¿© ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â µµ±¸°¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. °¢±Þ Çб³¿Í ´ëÇп¡¼­´Â Àý´ë·Î ±×·± »ç½ÇÀ» °¡¸£ÃÄÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. Çб³´Â ´ÜÁö »ý»êÀûÀÎ ½Ã¹ÎÀ» ±æ·¯³»´Â °úÁ¤¿¡¼­ Æò¹üÇÑ Çлý°ú ¿ì¼öÇÑ ÇлýÀ» °¥¶ó³õÀ» µû¸§Àε¥, ¿©±â¼­ÀÇ '»ý»êÀû'À̶ó´Â ¸»Àº ÀÚ½ÅÀÇ »ýÁ¸°ú ¾ÈÀüÀ» ÁöÅ°´Â ´É·Â, ÀÚ½ÅÀ» ±æ·¯ÁØ »çȸ¸¦ Áö¼Ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °¡Á³À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Çб³ÀÇ ±³°ú °úÁ¤¿¡´Â ¸¸Á·½º·¯¿î »îÀÇ Áú¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ º°·Î Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê´Ù.

¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¿ùµåÄÅ·Î 123(¸Á¿øµ¿, ÄÉÀ̵ðºôµù 4Ãþ) ¹®ÀÇÀüÈ­: (ÓÛ)02-3142-8136 FAX:02-3142-8138