출판번역 실적 (주)엔터스코리아

작업실적

모닝스페셜 모닝샵


	* 아래 도서는 (주)엔터스코리아 2000년~2015년 번역서입니다.
	도서명: 별 게 다 고민인 사람들을 위한 심리학 역 자: 임보미 출판사: 책밥 출판일: 2020년 12월 책소개: 인생을 살아가다 보면 이와 같은 크고 작은 고민들에 부딪힐 때가 많다. 그중에는 금세 털어버릴 고민이 있는가 하면 신중하게 생각하고 결정해야 할 고민도 있다. 어떠한 고민이든 심리학의 도움을 조금만 받게 되면 우리는 훨씬 슬기롭게 인생고민의 해법들을 찾을 수 있을 것이다. 이 책은 우리가 일상에서 흔히 만나는 사소하지만 신경 쓰이는 크고 작은 고민들을 해결할 수 있도록 심리학적 관점에서 그 해결책과 조언을 제시해주고 있다.

	도서명: 출동! 무무스 탐정: 목이 늘어나도 사건은 해결해야지 역 자: 김보희 출판사: 풀과바람 출판일: 2020년 11월 책소개: 엄마, 아빠, 할머니, 할아버지? 어려운 일에 부딪쳤을 때 여러분은 누가 가장 먼저 떠오르나요? 언제, 어디에서나 무슨 일이 생겼을 때 도와줄 친구가 있다면 얼마나 든든할까요? 《출동! 무무스 탐정》은 위험에 빠진 동물들을 구하는 공룡 탐정의 다섯 가지 재미있는 모험을 담은 어린이 그래픽 노블입니다. 위트 있는 이야기에 예술성과 주제성을 더한 생동감 넘치는 만화가 어우러져 글에 대한 부담감 없이 즐겁게 책을 즐길 수 있습니다.무엇보다 동물 친구들의 속마음을 이해하면서 사건을 해결하는 무무스 탐정의 따뜻한 마음과 노력이 돋보이는 책입니다. 책을 통해 공룡과 함께 탐험하는 듯한 새로운 모험을 즐기며 답답한 일상에 유쾌 발랄한 생기를 불어넣고 상상력과 창의력, 집중력을 키워 보세요!

	도서명: 어려움에서 성장한다 역 자: 권용중 출판사: 매일경제신문사 출판일: 2020년 11월 책소개: 오늘의 화웨이를 창조한 젊은 영웅들의 성공 일기! 중국 민간 기업을 30년 만에 세계 최고의 IT 회사로 변모시킨, 평범한 20여만 명의 화웨이 사람들 이야기아. 말라리아가 창궐하는 아프리카에서, 전쟁의 한복판 중동에서, 지진과 쓰나미가 휩쓸고 간 일본에서, 빙하와 설원의 땅 북극에서 등 세계 오지에서 활약한 화웨이 영웅 20명의 뜨거운 열정을 담아냈다. 독자들은 이 책을 통해 자신과 회사의 성장을 이루는 진정한 젊음이 무엇인지, 그리고 그 성취와 결과는 무엇인지 배울 수 있다.

	도서명: 너, 그 사진 봤어? 역 자: 황덕령 출판사: 찰리북 출판일: 2020년 11월 책소개: 순진무구한 소녀 안나가 첫사랑에 빠졌다가 디지털 성범죄에 휘말려 겪는 고통과 회복의 과정을 그린 청소년 소설 『너, 그 사진 봤어?』가 출간됐다. 열다섯 살 소녀 안나는 같은 반 친구 랄쉬에게 푹 빠져 있다. 잘생긴 외모에 다방면으로 자신만만한 랄쉬의 뒷모습을 바라보는 게 일상의 낙이 된 안나. 그러던 어느 날, 랄쉬는 안나에게 메신저 아이디를 묻고, 그날 이후 두 아이의 은밀한 대화가 시작된다. 그렇게 온 신경이 랄쉬를 향해 있는 안나와 달리 랄쉬에게는 다른 꿍꿍이가 있었다. 결국 랄쉬의 꼬임에 빠진 안나는 자신의 나체를 찍어 보내고, 그 사진이 학교에 유포되면서 절망의 구렁텅이 속으로 빠져 버린다.

	도서명: 아버지에게 보내는 작은 배 역 자: 유연지 출판사: 알파미디어 출판일: 2020년 11월 책소개: 저자 차이충다는 아버지가 돌아가신 뒤 호텔 방에 돌아와 격렬한 아버지에 대한 그리움을 책으로 쓰기 시작한다. 《아버지에게 보내는 작은 배》에는 아버지 곁에서 아무 도움도 되지 못한 아들이 고백하는 ‘살아가는 이유’ 가 담겨 있다. 또한 산업화 이전 시대를 상징하는 증조모와 어머니, 어린 시절 추억을 함께하던 친구에 대한 추억을 이야기한다. 저자는 고향을 떠난 현재의 성공이 진정한 행복이 아니라는 것을 깨닫고, 진정한 행복을 찾기 위해 다시 아버지의 숨결이 스며있는 고향으로 돌아온다. 이 책은 경제 성장의 회오리바람에 휘말린 전후 세대, 경제화 시대의 패자와 생존자에 대한 책이자 저자인 차이충다의 이야기이고 이 시대를 살아가는 우리의 이야기이다.

	도서명: 1초 만에 잠드는 방법 역 자: 이지수 출판사: 태웅출판사 출판일: 2020년 11월 책소개: 세상에 잠자는 것만큼 쉬운 일이 또 있을까. 사람은 태어나면 누구나 잠을 잔다. 또 밥을 배불리 먹거나 피곤하면 잠을 자고 싶어진다. 그러나 한편으로 잠자는 일이 세상에서 가장 어려운 사람들도 있다. 이런 사람들에게 잠을 잔다는 것은 굉장히 고통스럽고 괴로운 일이다. 수면 장애는 스트레스, 걱정, 강박, 슬픔, 두려움 등 심리적인 문제와 관련이 있다. 다행인 건 심리 문제는 내적인 것이기 때문에 외부 세계를 바꾸지 않고도 충분히 완화하고 해결할 수 있다는 것이다. 사람에게 나타나는 각종 신체적인 문제, 심리적인 문제, 불면증 등은 모두 표면적인 현상일 뿐이다. 진짜 문제는 잠재 의식의 충돌에 있다. 사람은 누구나 지혜를 발휘해 잠재 의식의 충돌을 막을 수 있다. 이 책에 나오는 여러 가지 최면 기술과 호흡법을 연습하다 보면 잠재 의식의 바다에서 마음껏 헤엄칠 수 있다.

	도서명: 송나라에 간 고양이 역 자: 정주은 출판사: 달과소 출판일: 2020년 10월 책소개: 귀여운 고양이 일러스트로 재현한 역사 그림책 『화묘』 시리즈 제2권 『송나라에 간 고양이』. 농업, 상업, 공업의 발달로 번성한 도시 경제와 화려한 문화를 꽃피운 송나라 300년, 높은 경지를 이룬 학문과 예술의 시대로 떠나보자. 우리에게 포청천으로 유명한 명판관 포증부터 남송 시대의 용맹한 무장 악비, 재색을 겸비한 미인 이사사, 뛰어난 글재주를 자랑하는 이청조, 한나라의 여후와 당나라의 무측천에 비견되는 유아에 이르기까지 걸출한 송나라의 인물들을 소개한다. 송나라 사람들이 즐겨먹던 음식, 취미생활, 당시 성행하던 사(詞)와 연극, 다방, 송나라의 다양한 사회상을 정감 있는 고양이 그림으로 생생하게 재현했다.

	도서명: 남들이 나를 함부로 하지 못하게 하라 역 자: 최인애 출판사: 쌤앤파커스 출판일: 2020년 12월 책소개: 200만 부 베스트셀러 ≪착하게, 그러나 단호하게≫ 작가의 신작! 사람이 물렁물렁하면 물로 보인다! 착한 사람이 이용당하지 않는 법을 안내한 전작은 전 세계 200만 독자들의 열렬한 사랑을 받았다. 2년 만의 신작이자 시리즈 완결편인 ≪남들이 나를 함부로 하지 못하게 하라≫는 착한 이들이 ‘함부로 대하기 어려운 사람’으로 거듭나게 한다. 이들은 오해 없이 똑 부러지게 거절할 줄 알고, 어딘지 모르게 기품 있어 보이며, 자신을 존중하는 인간관계만 맺는다. 이 책은 착한 당신이 있는 모습 그대로, 당당하고 행복하도록 이끌어줄 것이다.

	도서명: 나를 바로 세우는 하루 한 문장 역 자: 홍민경 출판사: 정민미디어 출판일: 2020년 11월 책소개: 이 책은 《맹자》의 핵심 내용을 추린 뒤, 오늘날에도 필요한 인생 원칙 10가지로 재분류하여 삶의 이정표를 세웠다. 원문을 바탕으로 하되, 쉽게 이해할 수 있도록 간결하게 풀어 쓴 만큼 언제 어디서든 부담 없이 읽을 수 있다. 매일 5분, 날마다 읽는 《맹자》 한 문장으로 오늘 하루도 나 자신을 바로 세워보자.

	도서명: 우리는 슈퍼 히어로즈2 역 자: 김수영 출판사: 키위북스 출판일: 2020년 10월 책소개: 이 책은 1998년 월드 챔피언, 2000년 유럽 챔피언 등 여러 대회에서 우승한 축구 선수 릴리앙 튀랑의 아이디어를 시작으로, 글 작가 장 크리스토프 카뮈와 함께 완성한 시나리오에 벵자맹 쇼가 그림을 그려 탄생한 그래픽노블입니다. 그들은 이 책을 통해 어린이는 물론이고 어른에게도 평등과 연대의 수호자가 되어 주기를 권하는데, ‘난민, 전쟁, 자원분배, 자연재해, 무기 판매’ 등 진중한 소재와 주제를 명쾌하면서도 재치 있게 풀어내 누구나 쉽고 재미있게 읽을 수 있습니다.

[이전] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [다음]
Copyright2002MorningSpecialAll rights reserved* 상기 도서는 (주)엔터스코리아 번역서입니다.