출판번역 실적 (주)엔터스코리아

작업실적

모닝스페셜 모닝샵


	* 아래 도서는 (주)엔터스코리아 2000년~2015년 번역서입니다.
	도서명: 우뇌를 활용하는 뇌내혁명 역 자: 오시연 출판사: 중앙생활사 출판일: 2021년 5월 책소개: 우뇌를 사용하면 삶이 바뀐다! 고령화 시대에 건강하게 살기 위한 ‘뇌내혁명 실천편’ 앞으로 우리 사회는 평균수명이 늘어남에 따라 급속도로 고령화될 것이다. 저자는 인간이 125세까지 살 수 있다고 말하는데, 이 책에서 소개하는 ‘뇌내혁명 실천법’을 따른다면 나이가 들어서도 건강하게 삶의 질을 유지하며 장수할 수 있을 것이다. 뇌 분야 권위자 하루야마 시게오 의학박사의 전작 《뇌내혁명》이 이론을 설명한 것이라면 이 책은 실질적으로 도움을 주는 ‘실천편’이라고 할 수 있다. 독자의 이해를 돕기 위해 그림과 표를 곁들이고 올바른 스트레칭(맨손체조)과 워킹 방법을 구체적으로 설명했다.

	도서명: 월급쟁이 초보 주식투자 1일 3분 역 자: 노경아 출판사: 지상사 출판일: 202104230451 책소개: 저자는 하루 한 번 주가를 확인 주식 거래소가 닫히기 30분 전, 차트를 보고 매매 여부를 판단하는 것 저자는 원래 주식투자에 회의적이었다. 솔직히 말해, 주식은 일부 재능 있는 사람만 성공할 수 있는 게임이고 보통 사람에겐 ‘도박’이라고 단정하고 있었다. 그래도 ‘도전을 멈추지 않은 덕분에 여기까지 왔으니 스승의 말을 한번 믿어 보자!’라는 마음으로 귀를 기울였다. 그 결과 주식투자에 대한 생각이 완전히 바뀌었다. 무엇이든 시작하지 않으면 현실을 바꿀 수 없다는 것을 깨닫고 회사 업무를 충실히 수행하면서 주식을 공부해야겠다고 결심했다. 물론 주식에 대한 지식도 경험도 전혀 없어 밑바닥에서부터 시작해야 했지만, 주식 강의를 듣고 성과를 내는 학생들도 많았으므로 좋은 자극을 받았다.

	도서명: 무로이 야스오의 캐릭터 작화 연습 노트 역 자: 박수현 출판사: 삼호미디어 출판일: 2021년 04월 책소개: [캐릭터 작화 연습 노트]는 애니메이션 ‘NARUTO’, ‘전뇌 코일’, ‘에반게리온 신극장판’ 시리즈 등의 원화를 담당했던 인기 애니메이터 무로이 야스오가 고안한 캐릭터 작화 입문서이다. 도서는 이론 설명, 그리기 연습, 밑그림 챌린지의 3가지 요소로 구성되어 있으며 저자가 알려주는 포인트를 바탕으로 총 31일 코스를 따라 덧그려보고, 이를 바탕으로 나만의 캐릭터를 만들어보는 방식이다. 지브리 스튜디오에서 덧그리기의 중요성을 알게 된 저자는 그림도 어릴 적 글자를 배웠을 때처럼 사각형 틀 안에 십자선이 있는 견본을 따라 그리고 반복연습해야 한다고 주장한다. 이 도서는 저자의 노하우와 연습 견본이 집약되어 있어 그림을 잘 그리고 싶은 초보자부터 기술을 향상시키고 싶은 중·상급자에게 좋은 가이드가 될 것이다.

	도서명: 마음에도 정리가 필요합니다 역 자: 황혜숙 출판사: 시원북스 출판일: 2021년 04월 책소개: 물건들로 가득 차서 정리 안 된 서랍을 열면 깜짝 놀라곤 한다. 꼭 필요한 물건들도 아닌데 왜 이렇게 많이 쌓아 놨을까? 마음도 마찬가지다. 남의 시선을 너무 의식하거나 자기 자신을 존중하지 못하거나 모두에게 좋은 사람이 되기 위해 노력하고 있다면, 인생에서 진짜 중요한 고민이 아닌 불필요한 일들에 신경 쓰며 마음에 짐을 잔뜩 쌓아 놓은 것이다. 아침저녁으로 시도 때도 없이 같은 고민을 계속하며 괴롭고 짜증이 난다. 그렇다면 당신의 마음에 정리가 필요하다는 신호다. 신간 《마음에도 정리가 필요합니다》(시원북스 펴냄)는 일본에서 단행본 누적 판매량 100만 부를 돌파한 저자 나가마쓰 시게히사[永松茂久]의 일과 인생이 가벼워지는 마음 정리 루틴을 소개한다.

	도서명: 60대와 70대 마음과 몸을 가다듬는 법 역 자: 김소영 출판사: 청홍 출판일: 2021년 04월 책소개: 백세 인생이라고들 하지만 여생이라고 하기에는 참 길다 옛날과 달리 70대의 대부분은 아직 인지 기능이 정상이며 걷는 데 문제도 없다. 바꿔 말하면 자립한 생활을 보낼 수 있는 마지막 무대라고도 할 수 있다. 따라서 자신을 똑바로 마주보고 가족과의 관계를 포함하여 80세 이후의 무대를 어떤 식으로 설계할 것인지 생각해야 하는 때라고도 할 수 있을 것이다. 미국의 인류학자 버니스 뉴가튼(Bernice Newgarten)은 74세까지의 노년을 ‘영 올드’, 75세 이후를 ‘올드 올드’라고 이름 지었는데, 65세~74세를 ‘전기 고령자’, 75세 이후를 ‘후기 고령자’라고 구분했다. 그러나 현재의 노년 세대를 전체적으로 보면, 80세 이후를 ‘올드 올드’로 부르는 게 타당하게 느껴진다. 죽을 둥 살 둥 안티에이징에 힘을 써도 ‘노화’라는 자연의 섭리를 받아들여야만 하는 때가 바로 ‘올드 올드’라는 인생의 무대이다. 이 무대에서는 무엇보다 마음을 평온하게 유지하는 것이 아주 중요하다. 그러려면 누구에게나 평등하게 찾아오는 ‘노화’와 ‘병’ 그리고 그 후에 오는 ‘죽음’을 받아들이는 정신이 필요하다. ‘끝이 좋으면 다 좋다’라는 말이 있다. 행복의 정의는 사람에 따라 각각 다를 것이다. 그러나 백세 인생이라고들 하는 현재에 60대부터 시작하는 인생, 즉 인생의 후반전을 어떤 의식을 갖고 보낼지가 아주 중요하다고 저자는 생각한다. 이제부터는 현재의 사회에서 노년 세대의 위상, 노화의 의미, 정신적 육체적 케어 그리고 알찬 인생을 보내기 위한 일상생활 속의 소소한 힌트를 설명하려고 한다.

	도서명: 의욕이 뿜뿜 솟는 50가지 방법 역 자: 박재영 출판사: 이지북 출판일: 2021년 04월 책소개: 케임브리지, 스탠퍼드, 하버드…… 세계 21개 명문대 연구를 바탕으로 한 의욕지수를 끌어올리는 50가지 생활습관 왜 항상 저 사람은 열정이 넘치는가? 나는 상사가 시키는 일만 해도 지치는데, 분명 내 주변에는 의욕 뿜뿜 상태로, 뭐든 진취적으로 해내는 사람이 있다. 대부분 우리는 태어날 때부터, 열정적인 사람은 따로 있다고 생각한다. 그러나 뭐든지 하고 싶고 뭐든 잘하고 뭐든 열심히 하는 사람은 정말 타고나는 것일까? 『의욕이 뿜뿜 솟는 50가지 방법』의 저자 쓰카모토 료(塚本亮)는 이에 대해 이렇게 말한다. “의욕은 누구나 샘솟게 만들 수 있다. 단지 방법을 모를 뿐이다!”

	도서명: 너무 외로운 사람들을 위한 책 역 자: 이유진 출판사: 메이트북스 출판일: 2020년 11월 책소개: 코로나 블루로 시작된 외로움을 해소할 심리처방전! 코로나 블루(코로나19 장기화로 인한 우울감과 무기력증)로 인해 ‘외로움’은 현대 사회에서 가장 흔한 감정이 되었다. 인간은 수많은 사람과의 상호작용 속에서 자신의 존재를 확인하면서 살아가는데, 타인과의 직접적인 교류가 어려워지면서 외로움을 호소하는 이들이 늘어난 것이다. 이렇게 모두가 외로워진 사회에서 외로움이라는 악순환은 뫼비우스의 띠처럼 끝없이 반복된다. 사람들은 외로움을 달래기 위해 누군가와 함께하길 원한다. 그러나 막상 누군가가 곁에 있어도 외로움이 채워지기는커녕 오히려 고립감과 공허함만을 재확인하게 된다. 이렇듯 외로움이 만연한 사회 속에서 어떻게 하면 외로움을 극복할 수 있을까?

	도서명: 전략가, 잡초 역 자: 김소영 출판사: 더숲 출판일: 2021년 03월 책소개: 풍성한 과학 지식을 독특한 시선과 위트 넘치는 글로 풀어내 탄탄한 고정팬을 확보한 식물학 베스트셀러 작가, 이나가키 히데히로! 보잘것없는 것으로 취급되는 잡초의 변화무쌍한 생존 전략을 파헤치다! 《재밌어서 밤새 읽는 식물학 이야기》《싸우는 식물》등으로 국내에서 탄탄한 고정팬을 확보한 일본의 대표적인 식물학자이자 과학 분야 베스트셀러 작가 이나가키 히데히로가 이번에는 쓸모없는 식물로 여겨지는 잡초의 생존전략에 주목했다. 사실 잡초는 길이나 밭, 공원 등 인간이 만들어낸 장소에서 자라나는데, 이런 곳은 자연계에는 없는 특수한 환경이다. 그렇기에 잡초는 특수한 환경에 적응하고 특수한 진화를 이룬 특수한 식물이다. 이나가키 히데히로는 아무 식물이나 잡초가 될 수 없으며, 잡초는 특별한 분야에서 엄선된 엘리트임을 밝힌다. 이 책에 소개된 잡초의 생태를 보면, 잡초는 더 이상한 쓸모없는 식물이 아니며 다양한 전략을 통해 자연계에서 살아남은 위대한 식물임을 알게 된다.

	도서명: 모두를 위한 생물학 강의 역 자: 이진원 출판사: 까치글방 출판일: 2021년 04월 책소개: 이 책은 생물학을 알고자 하는 모든 사람들을 위한 입문서로, 생물의 정의에서부터 진화론과 관련된 오해와 진실, 불로불사의 줄기 세포의 개발 등 최근의 발견까지를 가로지르며 생물학이 가진 “아름다움”을 펼쳐 보인다. 대중의 눈높이에 맞게 생물학적 지식을 설명하면서 고단샤 과학출판상을 수상한 바 있는 사라시나 이사오는 이 책에서 생물학이 세상을 이해하는 또다른 렌즈가 될 수 있다고 말하며, 생물학의 핵심을 유쾌한 일러스트와 함께 “중학생도, 할머니도 이해할 수 있도록” 차근차근 설명한다. 생물학 전문 지식은 물론 일상 속 호기심까지 명쾌하게 해결해주는 그의 설명을 따라가다 보면 어느덧 일상 곳곳에 생물학의 아름다운 세계가 함께하고 있음을 깨닫게 될 것이다. 한마디로 생물학의 매력을 한 권으로 집약한 마법과도 같은 책이다.

	도서명: 1퍼센트의 비밀. 2: 시간 관리와 약속 지키기 역 자: 황세정 출판사: 주니어 김영사 출판일: 2021년 3월 책소개: 이 책은 아이들이 자라면서 반드시 겪게 되는 시간 관리에 관한 고민과 해결책을 상세히 담고 있다. 또한 각 장이 끝나면 어린이들이 직접 풀어 볼 수 있는 퀴즈와 부모님과 선생님을 위한 가이드까지 수록되어 있어 활용도가 높다. 늘 시간이 모자라 허덕이면서 할 일을 바로 하지 못하고 미루는 것이 습관이 된 아이라면 이 책을 권한다.《어린이를 위한 1퍼센트의 비밀 ‘시간 관리와 약속 지키기’》는 어린이들이 시간의 소중함을 깨닫고 약속을 반드시 지키는 책임감을 키울 수 있도록 도와줄 것이다.

[이전] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [다음]
Copyright2002MorningSpecialAll rights reserved* 상기 도서는 (주)엔터스코리아 번역서입니다.